La Capella de Sant Jaume dels Cortals, de les últimes construïdes a Andorra i situada al bell mig del bosc de les Llaus, es va construir alçar 1999. una de les poques que aconsegueix mimetitzar-se amb l’entorn, amb una estil panoràmic que aprofita la llum natural, i des de la qual es pot gaudir d’una vista privilegiada de la vall d’Encamp. La primera pedra es posava la primavera d’aquell mateix any, sent el començament del que avui dia continua sent un indret referent de la parròquia i del país. Un projecte que es va desenvolupar en quedar-se petita l’ermita preromànica de Sant Felip i Sant Jaume, per on passaven milers de persones cada any.
Des d’un primer moment, es va voler que l’església quedés totalment integrada a dins del bosc, minvant així qualsevol mena de canvi en l’entorn natural. La capella es va construir enmig de la natura, i es va decidir separar el campanar de la resta, perquè no quedés tapat per la vegetació. Un campanar que compta amb la campana Cortalana, creada a les foneries Guixé d’Olesa de Montserrat, i que es va col·locar al novembre del 1999, i que al desembre ja va rebre la benedicció de l'arxipreste de les Valls. Avui dia, encara sona.